You are here
Home > Berlinale > Zi de Sambata la Berlinala: O drama (Schlafkrankheit) si o comedie (Almanya)

Zi de Sambata la Berlinala: O drama (Schlafkrankheit) si o comedie (Almanya)

Astazi am mai vazut doua filme din selectia oficiala. Din pacate, primul a fost extrem de slab… desi incepuse promitator. Dar sa le luam pe rand:

Schlafkrankheit / Speeping Sickness (Franta / Germania / Olanda 2011, r. Ulrich Kohler, 1h 31 min.)
Filmul spune povestea lui Ebbo si a sotiei lui Vera, care de mai bine de 20 de ani au trait in Africa unde Ebbo se ocupa de un proiect pentru a combate insomnia. El este complet absorbit de munca lui. Dar sotia lui se simte din ce in ce mai pierduta in Cameroon.

Sufera de pe urma despartirii de fata lor ce invata in Germania si sta la un internat. Cand soseste timpul sa se intoarca in Germania, Ebbo are de ales: sa renunte la Africa, sau la femeia pe care o iubeste.

Aici de termina practic prima parte a filmului, si incepe de a doua… La cativa ani distanta de cele petrecute mai sus (nu se stie exact cati ani au trecut), un doctor francez calatoreste la Cameroon. Aici il intalneste pe Eboo, acum un suflet pierdut…

Din pacate, de la jumatate inspre final, filmul o ia razna… unde mai pui ca se termina si in coada de peste (sau de Hipoptam, ca apare unul la final…). 

Pacat, o prima dezamagire anul asta la Berlinala… Am retinut insa o gluma spusa in film la care s-a amuzat toata sala. Un dialog intre doctorul afro-american si doi europeni, barbat si femeie:

Femeia: „Colegul meu era curios sa te intrebe ceva… daca este adevarat ca negii au penisul mare”.
Doctorul afro-american: „Este adevarat. Numai ca de cand am venit in Europa, mancam mult ca voi si a inceput sa ni se scurteze”…

Al doilea film vazut astazi, mi-a placut cel mai mult din ce am vazut pana acum. Inainte de proiectie m-am intalnit si cu buna noastra prietena CineFana Maria Dicieanu, venita la Berlinale din partea Nisi Masa.

Almanya – Willkomen in Deutschland / Almanya – Welcome in  Germany (Germania / Turcia 2011, r. Yasemin Samdereli, 1h 37 min).
O comedie spumoasa, Almanya spune povestea lui Huseyin Yilmaz si a familei lui care a sosit din Turcia in Germania in 1960 ca muncitori emigranti.

Multi ani dupa, Germania a devenit casa lor. Numai ca intr-o zi, bunicul Huseyin anunta familia ca a cumparat o casa in Anatolia, orasul natal si doreste sa se intoarca acolo impreuna cu intreaga familie.

Aceasta decizie marcheaza inceputul unei calatorii presarata de amintiri, certuri si impacari, intr-un film ce a starnit ropote de aplauze aici la Berlinala. Pacat ca este prezentat in afara competitiei oficiale…

Fiind un film de debut, performanta si succesul lui la presa de specialitate este cu atat mai mare. Regizoarea Yasemin Samdereli si sora sa, Nesrin Samdereli (impreuna autoare ale scenariului) spun povestea unei familii care se intinde de-a lungul a trei generatii. Surorile reusesc sa pastreze intotdeauna limita dintre tristete si bucurie, lacrimi si zambete.

Absolut minunat, Almanya este un film pe care cu siguranta o sa-l cumpar pentru a-l avea in colectia personala.

La conferinta de presa am reusit sa iau cate un autograf de la cele doua surori care ne-au binedispus azi cu filmul lor (foto mai jos).

Dupa vizionare chiar ii spuneam Mariei Dicieanu ca acesta e genul de film care iti aduce aminte de ce te simti bine la astfel de festivaluri de film: pentru ca vezi pelicule deosebite. Iar astazi dupa vizionarea acestuia aveam bateriile incarcate la maxim de imi venea sa imbratisez lumea pe strada de bucurie! That’s a film worth watching it!

Scenarista si regizoarea filmului, Yasemin Samdereli si sora sa Nesrin Samdereli.

Autografele celor doua surori acordate mie dupa conferinta de presa de ieri.

Lasă un răspuns

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Top