You are here
Home > Berlinale > blogInterviuri: Cheri (Stephen Frears, Michelle Pfeiffer, Rupert Friend)

blogInterviuri: Cheri (Stephen Frears, Michelle Pfeiffer, Rupert Friend)

La conferinta de presa ce a urmat filmului Cheri au fost prezenti aici la Berlinale: regizorul Stephen Frears, actorii Michelle Pfeiffer, Rupert Friend, Andras Hamori precum si scenaristul Christopher Hampton si producatorii Tracey Seaward, Bill Kenwright si Ralf Schmitz.

img_1558

Regizorul STEPHEN FREARS la Berlinale 2009 (foto de Cristofor Lazarescu).

Iata ce au raspuns intrebarilor presei acreditata la Festival:

Rep: Ce crezi despre filmele care prezinta o relatie dintre o femeie mai in varsta si un barbat tanar, ca al vostru?
Michelle Pfeiffer
: Cred ca este un pas important in directia cea buna (rade).

Rep: Cum a fost colaborarea cu Kathy Bates si cum a fost cea cu Stephen Frears la atata timp dupa ce ati facut Legaturi primejdioase / Dangerous Liaisons in 1988?
Michelle Pfeiffer
: A fost o placere sa lucrez din nou cu Stephen Frears dupa Legaturi primejdioase. Am mai facut un film cu Kathy Bates (Personal Effects tot in 2009 – n.r.) si cred ca am avut o relatie cu fiul ei (rade, referindu-se la personajul din film). S-ar parea ca sunt atrasa de barbatii mai tineri, dar nu ma deranjeaza (rade).

Rep: Conteaza varsta intr-o relatie, sau sunt doar regulile lumii dupa care ne ghidam?
Michelle Pfeiffer
: Daca ti se pare ca este eliberator sa implinesti 40, asteapta sa faci 50 (rade). Varsta te face sa fii recunoscator pentru ceea ce ai.

Rep: Ai voie sa imbatranesti la Hollywood? Sau incepi sa primesti cat mai putine oferte de roluri odata cu varsta?
Michelle Pfeiffer
: Da, este adevarat ca cu cat imbatranesti, primesti mai putine oferte de a aparea in filme. Si mai sunt si foarte putini oameni care mai investesc in drame. Mie imi place sa creez personaje interesante. Dar este adevarat ca si cu cat imbatranesti, rolurile devin mai importante.

Rep: Crezi ca relatia dintre cele doua personaje ar fi alta, daca s-ar desfasura in zilele noastre?
Michelle Pfeiffer
: Cred ca da. Cunosc si un cuplu care seamana cu cel din film. Ea are 40 de ani, el 20, s-au casatorit, si sunt perfecti unul pentru celalalt.

Rep: Ce te-a atras la acest proiect?
Stephen Frears
: A avut un scenariu foarte bun. Asta a fost cel mai important.

Rep: Care este secretul tau? Esti intotdeauna asa de frumoasa…
Michelle Pfeiffer
: Cand lucrez, am grija de mine, iar cand nu lucrez nu ma mai arat publicului (rade). Faptul ca ma bucur de viata, ajuta. Si m-am lasat de fumat la 30 de ani.

Rep: Cum au fost schimburile de replici cu Kathy Bates? Mi s-au parut delicioase, ca si cum ai bea sampanie…
Michelle Pfeiffer
: A fost greu. Chiar daca iubesc scrisul lui Christopher (Hampton, scenaristul – n.r.) el este foarte liric si foarte diferit. A fost dificil, si poate si pentru ca suntem singurele actrite americane din film. Imi place sa lucrez cu Kathy, si secventele cu ea au fost minunate.

Rep: Alegi altfel rolurile acum, decat la inceputul carierei?
Michelle Pfeiffer
: La inceputul carierei alegi cam orice. Dar cred ca criteriile mele nu s-au schimbat pe parcursul anilor. Aleg intotdeauna rolurile care mi se par interesante.

Rep: Acum 20 de ani ai facut Legaturi primejedioase. Care dintre cele doua filme iti plac cel mai mult? Sunt asemanatoare…
Stephen Frears
: Dar nu sunt asemanatoare – John Malkovich nu e in asta! (rade) Cred ca sunt similaritati intre cele doua filme, dar filmele sunt foarte diferite unul de calalalt.

img_1533

RUPERT FRIEND la Berlinale 2009 (foto de Cristofor Lazarescu).

Rep: Te deranjeaza ca personajul tau se impusca in final? Fara a fi necesar, as spune… (toti din sala incep sa rada)
Rupert Friend: N-am vazut filmul complet. Nu stiu ce se intampla. (toti din sala rad)
Stephen Frears: El crede ca are un final fericit! (rade in hohote, si dupa, toata sala la fel)

Rep: Cum a fost sa filmezi in Germania?
Stephen Frears
: Am filmat in studiouri in Germania. A fost frumos sa filmez in studiouri in Germania (rade). Nu ma pot preface insa ca am filmat pe strazi…

Rep: Cum a fost sa filmezi o poveste de dragoste fara telefoane mobile, fara calculatoare, fara tehnologie?
Stephen Frears
: Nu m-am gandit la asta. Cred ca n-am avut de ales (rade in hohote).

Rep: Cine este naratorul filmului?
Stephen Frears: Este o persoana geniala (rade in hohote) Ma bagi in belele cu intrebarea asta (rade). Am facut sute de auditii pentru acel rol (toata lumea rade in hohote). (Misterul nu este dezlegat nici pe genericul de final, unde nu este trecut naratorul, dar probabil este cineva din echipa filmului, iar ei au facut putin misto si incearca sa pastreze persoana surpriza).

Rep: La acest festival au fost prezentate mai multe drame, filme cu probleme sociale… cum vedeti voi prezenta filmului vostru la acest festival?
Stephen Frears
: Stiu, le-am spus sa nu-l puna si pe al nostru (rade in hohote). Sunt cu totul de acord cu tine (rade). Este socant ce se intampla (rade in hohote). Dar am multe idei despre filme triste, va pot arata daca vreti (rade). (Sala e in delir, se rade zgomotos din toate partile).

img_1554

Regizorul STEPHEN FREARS la Berlinale 2009 (foto de Cristofor Lazarescu).

Lasă un răspuns

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Top