You are here
Home > Featured > EXCLUSIV: Interviu cu Jackie Earle Haley, Rorschach din Watchmen

EXCLUSIV: Interviu cu Jackie Earle Haley, Rorschach din Watchmen

Interviu de John Millar. Traducerea si adaptarea Elena Rusu.
Imagini si text copyright Prooptiki Romania si Paramount Pictures.

Performanta impresionanta a lui Jackie Earle Haley in rolul mascatului Rorschach din Watchmen – mult asteptatul film bazat pe aclamatul roman grafic al lui Alan Moore – pune bazele pentru una din cele mai remarcabile reveniri din istoria recenta a Hollywoodului.

jackieearlehaley1

Jackie Earle Haley.

Ca adolescent, actorul acum in varsta de 47 de ani a avut prestatii de succes in filme mari precum Bad News Bears si Breaking Away, aparand de asemenea impreuna cu Tom Cruise in comedia Losin’ It (1983).

Apoi, pe masura ce propunerile vin din ce in ce mai rar, dispare de pe ecrane urmatorii 15 ani, timp in care jongleaza cu diferite slujbe, de la agent de securitate la sofer de limuzina, pentru a se mentine pe linia de plutire. A pornit chiar si o companie care produce clipuri video pentru corporatii, in San Antonio, ramanand astfel in domeniul pe care il iubeste, dar trecand in spatele scenei.

Cand s-a intors pe marile ecrane, desi dupa un timp indelungat in afara luminii reflectoarelor, a facut-o in stil mare, cu All The King’s Men si obtinand o nominalizare la premiul Oscar pentru cel mai bun rol secundar in filmul Little Children.

Acum, cu Watchmen, prin rolul lui Rorschach, Jackie dovedeste ca are de gand sa ramana. Acest personaj cutreiera noptile intr-un trenci si o masca ce are imprimat modelul unui test cu cerneala Rorschach, hotarat sa-l descopere pe cel ce planuieste distrugerea supereroilor intr-o lume ce pare a se indrepta spre distrugere nucleara. Rorschach este de asemenea esential pentru film intrucat are si rol de narator al povestii.

Constitutie fragila si voce calda, actorul nascut in California a atins statutul de simbol devreme in cariera sa cu rolul unui biker adolescent pe nume Kelly Leak in Bad News Bears. Se preconizeaza deja ca Watchmen ar putea de asemenea deveni un film de referinta pentru Jackie si ca rolul lui Rorschach l-ar putea transforma intr-un erou cult.

Anul viitor el va putea fi vazut in ramake-ul la A Nightmare on Elm Street, unde il interpreteaza pe legendarul Freddie Krueger, preluand astfel rolul de la Robert Englund.

Cu ocazia lansarii in aceasta luna pe DVD a filmului Watchmen – Cei ce vegheaza va prezentam un interviu exclusiv cu Jackie Earle Haley, oferit CineFan.ro prin amabilitatea Prooptiki Romania.

jackieearlehaley2

Jackie Earle Haley.

Personajul tau este unul deosebit…
Jackie Earle Haley: Rorschach este iconic. Unul din lucrurile pe care eu le gasesc fascinante este faptul ca am avut ocazia sa interpretez doua personaje iconice (primul fiind Kelly Leak). Publicul a avut o reactie puternica la acel personaj si chiar si azi cand ne uitam in urma putem spune ca intr-adevar, a fost un personaj simbolic. Rorschach in schimb a fost faimos cu mult inainte ca eu macar sa citesc romanul grafic, asa ca ma pot considera norocos ca am ocazia sa joc rolul sau, desi exista un oarecare risc, intrucat celor care il vad ca pe un simbol s-ar putea sa le displaca abordarea mea. Sper insa ca acesta sa nu fie cazul, pentru ca personajul inseamna mult pentru mine.

Asta e una din cele mai mari subaprecieri. S-ar putea chiar spune ca imediat ce ai citit Watchmen (Cei care vegheaza) te-ai axat pe a dovedi ca esti singurul actor care ii poate face dreptate lui Rorschach.
Jackie Earle Haley
: Am fost foarte entuziasmat la ideea de a interpreta acest personaj. Am simit ca ma potrivesc si din punct de vedere fizic si ca as putea sa aduc ceva special personajului. Acum cativa ani, am citit undeva pe Internet ca erau oameni care spuneau ca as fi potrivit pentru acest rol. La momentul respectiv nu ma reapucasem de actorie, dar cand m-am intors si am auzit ca Zack Snyder lucra la acest proiect, agentii deja sunau si sa afle daca ar fi ceva interes. Si pentru o buna perioada nici nu a fost. Producatorii aveau in gand alta idee, cu mari staruri si lucruri de genul asta, ceea ce de altfel avea sens. Dar cand, dintr-un motiv sau altul, acest lucru s-a schimbat, am aflat si noi si ne-am pus pe treaba.

Ai fost atat de absorbit de ideea de a-l juca pe Rorschach, ca n-ai mai asteptat sa vezi nici daca era in plan sa fii chemat pentru auditii. Ai decis sa nu lasi ocazia sa-ti scape si ai facut un film improvizat in care ai creat propria versiune a lui Rorschach.
Jackie Earle Haley
: Agentul si managerul meu nu au vrut ca eu sa stau si sa astept sa vad daca exista vreun interes din partea producatorilor. Asa ca m-am aruncat cu capul inainte si am facut propria-mi caseta de auditii. Este totusi una destul de meschina. Am facut o versiune tipica de Halloween a lui Rorschach. Am fost la un magazin si am luat alt trenci decat ce ar fi trebuit. Mai era unul mai scump pe care ar fi trebuit sa il cumpar… era mai asemanator cu al personajului din carte, avea mai multa piele. Apoi a venit un prieten la mine si m-a ajutat sa fac masca din ciorapi si alte materiale asemanatoare. Arata destul de bine si prietenul asta al meu a facut un desen Rorschach care era probabil mai elaborat decat cel din carte. Arata foarte misto dar kitchios in acelasi timp.

watchmen_special_shoot

Echipa din Watchmen la un special shoot.

Apoi, cu ajutorul catorva prieteni, te-ai apucat sa faci aceasta caseta de auditii oarecum neconventionala…
Jackie Earle Haley
: Am incercat sa incropesc un fir narativ astfel incat sa existe un inceput, mijoc si sfarsit. A fost o munca pasionata sa incerc sa castig si cred ca am avut vreo 14 sau 15 insi care m-au ajutat. Cum am mai spus, a fost destul de meschin, era doar o bucata pentru auditii, dar nici nu trebuia sa fie mai mult… si a functionat!

Se pare ca efortul depus pentru acest film ad-hoc l-a impresionat pe regizoul Zack Snyder.
Jackie Earle Haley
: Cred ca ce i-a placut cel mai mult a fost pasiunea cu care a fost facut. Ceea ce e cam la fel cu a spune „Filmul e prost, dar se vede ca e facut cu pasiune”.

Vocea pe care o folosesti ca Rorschach este de asemenea un element important in construirea acestui personaj unic.
Jackie Earle Haley
: Interpretarea televizata a lui Rorschach de catre Alan Moore [autorul romanului grafic] este inspirationala, dar am reusit sa ating acelasi prag singur, intrucat nu o vazusem inainte de auditie. Cand citesti o carte auzi lucrurile in capul tau; cand am citit Watchmen am avut niste replici in bule si asta a fost tot ce auzeam. Sincer sa-ti spun, nici nu cred ca am facut vreodata altfel. Am vorbit si cu Zack si pur si simplu nu as fi facut-o altfel.

jackieearlehaley3

Jackie Earle Haley.

Inainte de Watchmen nu erai un impatimit al benzilor desenate, dar acum asta pare sa se fi schimbat…
Jackie Earle Haley
: In ultima vreme chiar m-am adancit in subiect; tocmai am terminat de citit V for Vendetta. Cand am citit Watchmen mi-am spus ca autorul Alan Moore este cu siguranta un om inteligent. Apoi, dupa ce am citit si V de la Vendetta am realizat ca este chiar stralucit. Perceptiile sale au fost revelatoare pentru mine.

Intrucat interpretarea lui Rorschach a fost aproape obsesiva, nu a fost neasteptat sa descoperi ca este de asemenea un personaj de care ti-a fost incredibil de greu sa te lepezi.
Jackie Earle Haley
: Asta e ciudatenia cu tipul asta.. este in continuare cu mine. Majoritatea personajelor mele par a avea in comun comportamente obsesive… lucru in care ma regasesc. Ronnie McGorvey din Little Children [rolul care i-a adus o nominalizare la premiile Oscar] a fost un personaj foarte ciudat si a trebuit sa ajung in niste locuri foarte dubioase. Dar, cumva, cand terminam filmarile, puteam sa ma intorc in rulota, sa ma schimb si eram ok. Totul era in ordine. Rorschach in schimb a deschis o usa al carui prag l-am trecut, dar nu spre un loc nebunesc, desi el intr-un asemena loc este… Stiu ca multi vad ceea ce vad eu si de altfel, este destul de evident; dar uneori am impresia ca daca te uiti la lucruri din perspectiva lui distorsionata, poti sa-ti dai seama cat de distorsionata este lumea in care traim. Asa ca, da, este un tip de care mi-e greu sa scap. Intr-un fel ciudat, nici nu cred ca ar trebui indepartat.

jackieearlehaley4

Jackie Earle Haley in rolul mascatului Rorschach din Watchmen.

Au fost momente cand transformarea in Rorschach ti-a provocat disconfort, dar cel mai mult te-a afectat faptul ca personajul este un singuratic de fel si asta a inceput sa-ti afecteze comportamentul si in afara platourilor de filmare.
Jackie Earle Haley
: Intr-adevar, mi-am dat seama ca ma izolasem prea mult in apartamentul meu. In All The King’s Men am fost singur in New Orleans timp de patru luni. Fiind insurat, sunt obisnuit sa fiu inconjurat de oameni, iar acolo incepusem sa vorbesc singur, ceea ce era un pic ciudat. Iar cand am inceput sa-l joc pe tipul asta [Rorschach] am fost in New Orleans timp de sase luni si spre sfarsit deja era necesar sa ies mai mult cu restul echipei. Izolarea a ajutat probabil interpretarea mea, dar am realizat ca incepusem sa am nevoie sa socializez mai mult. Stateam si obsedam prea mult, examinam personajul in continuu, fiind doar eu singur in mintea mea. E un loc destul de inspaimantator – mintea mea – daca stai prea mult acolo.

Coperta DVD-ului Watchmen:

watchmendvd

Coperta Blu-ray-ului Watchmen:

watchmenbluray

Lasă un răspuns

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Top