You are here
Home > Berlinale > Berlinale 2009: Interviu cu David Kross – The Reader –

Berlinale 2009: Interviu cu David Kross – The Reader –

img_0373

DAVID KROSS la Berlinale 2009. Foto de Cristofor Lazarescu.

Cu ocazia premierei filmului de la Berlin, David Kross a stat de vorba cu 5 jurnalisti, printre care si eu. Iata ce ne-a raspuns la intrebari, multe dintre ele fiind puse de voi pe blogul CineFan.ro. Multumiri deosebite lui Johannes Goetz si distribuitorului Prorom care ne-au facilitat acest interviu. Many thanks, Johannes! Thanks for the support 🙂

Rep: Te-ai obisnuit cu nebunia conferintelor de presa, cu interviurile?… sau te intimideaza inca astfel de lucruri?
David Kross: Cand trebuie sa te trezesti de dimineata, este intimidant (rade) (n.r. interviul a fost facut la ora 10,00 dimineata). Nu, glumesc, este OK. Sunt lucruri si mai rele pe lumea asta… (rade)

Rep: Cat de usor sau greu este pentru tine sa te exprimi in engleza? Stiu ca ai invatat engleza special pentru acest film…
In film a fost ok, pentru ca vorbeam o engleza mai mult de scoala, si nu eram prea bun, dar a trebuit sa ma antrenez cu un antrenor de dialog, etc sa trec prin scenariu, prin replici si sa fiu pregatit. Si sa vorbesc in engleza, pentru ca vorbind inveti. Filmul se petrece in Germania, si noi vorbim in engleza (rade)

Rep: Cum te-ai mai pregatit pentru rol?
Am repetat mult, Stephen e din teatru. Am fost mai mult speriat de Michael tanarul student, decat Michael adolescentul. Am fost putin ingrijorat. Plus ca am citit mult despre Holocaust. Invatasem initial la scoala, dar pregatindu-ma pentru film am citit mai mult despre acest subiect.

Rep: Ai discutat cu Ralph Fiennes despre dezvoltarea personajului?
Nu, cred ca asta a fost treaba lui Stephen sa creeze un personaj liniar. Dar si noi, timp de o saptamana ne-am intalnit si am repetat ca la teatru.

Emanuel Lazarescu: Pe platouri v-ati intalnit?
Cred ca o singura data… in rest la repetitii.

Rep: Este un rol foarte important si indraznet. Esti langa niste actori mari, un regizor la fel, faci sex cu Kate Winslet, ai fost intimidat de proiect?
Da, foarte intimidat. Ma nelinistisem legat de scenele de sex, iar Stephen mi-a spus sa ma concentrez pe alte scene care sunt mai grele, pentru ca cele de sex nu implica atata joc, sunt mai mult tehnice. Si avea dreptate.

Rep: Care a fost cea mai dificila scena din film?
Nu cred ca am una. Pentru mine a fost dificil sa creez cele doua personaje, Michael tanar, Michael student la drept, si mai ales sa fac schimb de la o zi la alta intre ele. Azi filmam pe Michael tanar, maine pe el student la drept. A fost foarte dificil.

Rep: Ce crezi ca inseamna acest film pentru generatia ta?
Nu stiu, nu l-au vazut inca. Sunt foarte interesat de reactia lor, de cum il vor vedea, daca il vor vedea. Cred ca as fi foarte bucuros daca il vor vedea.

Emanuel Lazarescu: Pentru tine ce inseamna acest film? Scena cu lagarul de concentrare, mai exact? Te-a schimbat intr-un anume fel?
Da, foarte mult. Era pentru prima data cand am fost intr-un lagar de concentrare.

Emanuel Lazarescu: Ati filmat chiar in locul real?
Da, a fost chiar singurul lagar care a permis unei echipe de filmare sa filmeze acolo. In Polonia, la Lublin. A fost o zi foarte ciudata. Oribila si ciudata. Da, a fost o atmosfera stranie.

Rep: Ai vazut filmul Die Welle? Acolo toti stau la scoala, si spun ca “nu, iar nazistii?…”, e foarte ciudat… generatia ta mai este interesata de subiectul Holocaustului?
Nu pot vorbi in numele generatiei mele, nu pot vorbi decat in numele meu. Si in special, pentru ca am facut acest film, acum sunt constient de acest subiect.

Emanuel Lazarescu: Ai cititi cartea care a inspirat filmul?
Nu, dar prietenii mei de la scoala au citit-o la scoala, cred ca e o carte indicata pentru a fi citita in scoli.

Emanuel Lazarescu: Ai citit vreo carte din cele pe care i le citesti lui Kate Winslet in film?
Nu, nu le-am citit pe toate. Am fost foarte motivat la inceput, dar mi-am dat seama in final ca e prea mult. Am citit insa Emilia Galotti. Am avut insa saptamani in Londra unde am pregatit secventele de citit din film.

Rep: Inseamna acest film ceva pentru cariera ta? Unde te afli in acest moment din punctul de vedere al carierei?
Nu stiu exact unde ma aflu (rade). Nu am nici un plan de viitor, nu lucrez la nici un film. Tocmai am terminat filmarile la Same Same But Different, regizat de Detlev Buck, cel cu care am facut si primul meu film (Knallhart, 2006) si am filmat in Cambodgia.

Emanuel Lazarescu: Crezi ca acest film este un pas mare pentru tine?
Da, desigur, pentru ca am lucrat cu oameni minunati, actori minunati, si actori germani minunati, printre ei Bruno Ganz, care este un geniu.

Rep: Vrei sa fii implicat mai mult in filme germane sau internationale?
Vreau sa fiu implicat in cate mai multe povesti interesante. Dar imi place limba engleza, mi-ar placea sa mai joc. A fost ceva nou, diferit si antrenant.

Rep: Limba engleza nu e atat de complicata ca germana…e mai simplu ca actor sa joci in engleza?
Da, limba e mai simpla, mai clara. Dar cand joci in alta limba e greu, pentru ca nu e limba ta natala. Nu te gandesti cum spui fraza, ci o spui propriu zis.

Rep: Vezi multe filme, te duci des la cinema?
Nu am vazut multe filme recent, pentru ca am fost in Cambodgia, si acolo cinematografia e aproape inexistenta. Este un singur cinema, care dau numai filme ciudate, horror, kung fu, filmate pe video. Foarte sentimentale. Am vazut insa The International ieri. Au fost cateva scene foarte misto in el.

Rep: Familia a vazut The Reader? Ce parere au avut?
Mama l-a vazut.

Rep: Ce-a spus despre scenele nud?
N-am vorbit despre asta (rade) Dar ii place filmul, mai ales ca ea face parte din generatia apropiata de acea perioada, poate intelege sentimentele alea. A fost foarte miscata si a inteles personajul.

Rep: Cum ai descrie personajul Michael tanar?
Curios, baiat de clasa mijlocie, foarte educat, cuviincios. Gaseste aceasta femeie, neobisnuita, interesanta. Ceva ce n-a mai experimentat. Si din cauza curiozitatii, vrea sa vada lumea clasei muncitoare. De aia se tot duce acolo, si de indragosteste. Este foarte dificil cateodata, dar o iubeste si dupa experienta Hannah prinde curaj si cu alte fete si e fericit.

Rep: Consideri povestea o poveste de dragoste? Crezi ca in viata exista astfel de intalniri?
Da, cred ca da.

Rep: Cum este sa fii shooting star?
Minunat. Implica multa munca. Ziua incepe de dimineata si se termina seara tarziu. Astazi ar trebui sa ne vedem cu totii, dar eu nu voi putea sa particip, pentru ca voi fi la premiera lui The Reader.

Rep: Nu e ciudat, sa fi implicat in acest program pentru a te face cunoscut, pentru a te face sa ajungi pe “covorul rosu”, dar tu esti deja acolo, adica vei fi diseara la premiera… Ce crezi despre acest lucru?
Cred ca este o potrivire perfecta (rade copios)

Rep: Sa ajungi pe covorul rosu alaturi de Kate Winslet si Ralph Fiennes este un pas important. Ce urmeaza?
Nu stiu. Nu stiu daca urmeaza ceva “maret”. Visez sa lucrez din nou cu Stephen Daldry.

Emanuel Lazarescu: Te-ai gasit in viata reala in situatia din film? Sa ai o relatie cu o femeie mai in varsta?
Nu (rade)

Multumesc tuturor celor care au scris intrebarile pe blog, dupa cum vedeti cateva din ele le-am folosit. Sper sa fiti incantati de raspunsuri 🙂

 

3 thoughts on “Berlinale 2009: Interviu cu David Kross – The Reader –

  1. misto ceea ce spui , am ramas placuta impresionata de calitatea posturilor, te adaug in bookmark sa te citesc si zile urmatoare

Lasă un răspuns

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Top